European Comics in Official and Fan Translations


Emil Zuga

Emil Zuga

Emil Zuga grew up in Alfortville, France.

At a very young age, he developed a fascination for the groundbreaking Japanese anime of the early '80s. His passion for giant robots was undoubtedly what drew him to his scientific studies, which resulted in a diploma in robotic system engineering.

After a few years working in the military industry, he left his job to try his hand at a technician job in the gaming sector. But through all that time, he was sketching away, and never stopped dreaming of comic books. His dream became reality thanks to Mathieu Reynès, who, having spotted Zuga's graphic design talents online, put him in touch with the creators of Alter Ego (Dupuis). And so it is was that Zuga came to collaborate on volume six of the series, Jonas (2011).