European Comics in Official and Fan Translations

Texas Jack

Texas Jack is a revolver ace. But unlike his legend, he has never exercised his talents elsewhere than in a circus. He gets a challenge one day: to go to the West, face the bloodthirsty Gunsmoke and his horde of killers. The mission is suicidal, but impossible to refuse without losing its reputation.

Fortunately for Texas Jack, Gunsmoke is also the target of Marshal Sykes...

,

The Man Who Shot Lucky Luke

Does Lucky Luke know what he’s getting himself into when he arrives at Froggy Town on a stormy night? As in many cities of the Wild West, a handful of men pursue the madcap dream of finding gold. Luke is just looking for a place where he can make a quick stop to replenish his tobacco supplies. But he can’t refuse the request for help made by a committee of citizens to find the gold that was stolen the previous week from the poor miners. With the help of Doc Wednesday, Lucky Luke leads a dangerous investigation while facing up to the ruthless siblings – the Bones brothers.

,

Sykes

From the very first moment he meets “Sentence” Sykes, young Jim Starret instantly recognizes a legend of the Old West, just like in the comic books he learned to read with. But his new hero is nowhere to be seen when the fearsome Clayton gang murders his mother before his very eyes. From that moment on, the now-orphaned Jim becomes obsessed with a sole objective: joining Sykes to track down his mother’s killers. But what he doesn’t yet realize is that legends of the Old West are forged by their demons.

,

Undertaker 1 — The Gold Eater

Undertaker Jonas Crow is charged with transporting the coffin of an ex-miner become millionaire back to the mining vein that made his fortune. The funeral should have been a calm affair, but there’s an unexpected turn of events: on the eve of his death, Joe Cusco swallowed all his gold, so as to carry it with him for all eternity. Unfortunately, the secret was leaked, provoking the fury of all the miners of Anoki City. They can’t just leave such a fortune to be buried while they’re sweating their souls away in the mining shafts! As Jonas says, “death never comes alone…”

,

Stern 1 — The Undertaker the Vagrant & the Assassin

1880. Kansas. Elijah Stern, the local undertaker, leads a calm and solitary life, until one day he is asked to carry out an autopsy on a man found dead in a brothel. Taking on the role of forensic pathologist, he discovers that the man had not died of natural causes and finds himself involved, against his better wishes, in the middle of a bonafide investigation. But Stern has no idea that the key to this case lies in his own past…

,

Stern 2 — City of Savages

Though he may well be an undertaker, Elijah Stern is a man of culture. When he learns that his supply of literature has dried up he decides to ride out from his small town to Kansas City, where he knows there is a small bookstore, in order to satisfy his reading addiction. A simple task, right? Wrong. No sooner does he arrive when he is mugged. In his efforts to track down his attackers, Stern will cross paths with old friends, new enemies, and, even worse, his ex-wife…

,

Rain Wolf Volume 2

In this second and final installment of the Rain Wolf diptych, Blanche McDell is being held prisoner by the Cody family who are demanding vengeance. They say they’ll free the young woman in exchange for Rain Wolf, the Indian who dared to defend himself against a white man, resulting in the white man’s death. The McDells have one week to negotiate Blanche’s return before all hell breaks loose. As for Rain Wolf, he’s on the trail of the legendary White Bison…

,

Rain Wolf Volume 1

Rain Wolf, a young native American, is in trouble. He just killed a white man in an act of self-defense. Justifiable in the eyes of the law… when it’s a white man who does it. Bruce, the son of influential railway magnate Vincent McDell, springs his friend Rain Wolf from jail and vows to protect him. Rain Wolf has no choice but to go into hiding. Sent along to accompany him by the tribe sages is Little Moon, the woman Bruce’s brother Jack is in love with. Little Moon is at the age to marry, but she doesn’t yet know who her husband will be. Her mystical grandfather gives her a monocle with strange powers that seems to be guiding her. Meanwhile, the Cody brothers are called upon by the dead man’s mother to bring down the man who killed her son. They’re hot on the trail of the two runaways, having first kidnapped Blanche McDell. But they’re not the only ones…

,