European Comics in Official and Fan Translations

Operation Copperhead Chapter 2

Adventure, drama, spies, secrets, and even a dash of romance. This extraordinary story tells the tale of two movie stars being pulled into the intrigue of counterintelligence and disinformation campaigns during World War II. Churchill is looking for someone to impersonate Britain’s top general, and it’s up to David Niven and Peter Ustinov to train the lucky lad. They’re in a race against the clock and a battle against all the usual vices—wine and women included—to turn a second-rate actor into General Montgomery in this uproarious and award-winning graphic novel, where the truth might be stranger than fiction.

Sherman 1 — The Promise: New York

“The bill always comes due…” Jay Sherman is the American Dream come true: a self-made man who worked himself up from the streets to the upper echelons of moneyed society. But when his son Robert, a promising Democratic presidential candidate, is shot before his eyes, Sherman’s world spins into chaos. Threats on his life and that of his estranged daughter soon follow. An old mentor turned FBI chief steps up to offer his protection, but lacking any real leads, they can only look into Sherman’s past… which has more than its share of skeletons. A political thriller with Gatsbyesque overtones.

,

Operation Copperhead Chapter 3

Adventure, drama, spies, secrets, and even a dash of romance. This extraordinary story tells the tale of two movie stars being pulled into the intrigue of counterintelligence and disinformation campaigns during World War II. Churchill is looking for someone to impersonate Britain’s top general, and it’s up to David Niven and Peter Ustinov to train the lucky lad. They’re in a race against the clock and a battle against all the usual vices—wine and women included—to turn a second-rate actor into General Montgomery in this uproarious and award-winning graphic novel, where the truth might be stranger than fiction.

Operation Copperhead Chapter 4

Adventure, drama, spies, secrets, and even a dash of romance. This extraordinary story tells the tale of two movie stars being pulled into the intrigue of counterintelligence and disinformation campaigns during World War II. Churchill is looking for someone to impersonate Britain’s top general, and it’s up to David Niven and Peter Ustinov to train the lucky lad. They’re in a race against the clock and a battle against all the usual vices—wine and women included—to turn a second-rate actor into General Montgomery in this uproarious and award-winning graphic novel, where the truth might be stranger than fiction.

Perico Volume 1

Joaquin is an ambitious young casino worker in Havana during the final days before Fidel Castro’s coup to overthrow the corrupt Cuban government. Against this tense political backdrop, Joaquin finds himself holding a briefcase full of cash belonging to his gangster boss, stolen by Joaquin’s own brother, a guerrilla working for the revolution. When he learns that a young woman he has taken a liking to will be prostituted by his boss to none other than President Batista, he convinces her to flee with him — and the stolen money — to the United States, where they buy a car and head across the country, with the Cuban mafia hot on their trail.

,

Perico Volume 2

Set against the backdrop of the Cuban Revolution, the second part of this hard-boiled tale transforms into a road movie as Joaquin and Livia head across the U.S. in a Buick Century bought with stolen mafia money. Joaquin’s ex-boss, Santo Trafficante Junior, is hot on their tail, and is counting on soon having the money and Livia back in Cuba. Things boil over when the runaways reach California, where Joaquin finds himself face-to-face with Livia, the money, and Trafficante’s most relentless henchman, the man they call Perico.

Pin-up 06 — Gladys

Things aren’t going Dottie’s way. Howard Hugues hasn’t kept his promise to free Gary from the Russians, and Dottie isn’t sure she’ll succeed in helping him escape the gulag, or even in freeing herself from the ever-watchful eye of the megalomaniac billionaire. It seems nothing can be accomplished without the help of… Poison Ivy! This sixth volume beautifully concludes the second triptych of the “Pin-Up” series.

Pin-up 07 — Las Vegas

No blacklisted gambler escapes the sharp eye of professional casino spotter Dottie! Irresistible but untouchable, Dottie is second to none at cooling the ardor of overly enterprising clients, even if it means incurring the wrath of such luminaries as the great Frank Sinatra himself. During off-hours, Dottie returns to the apartment she shares with her friend Millicent. A novelist in desperate search of a publisher, Millicent is more importantly the daughter of Bugsy Siegel, the infamous gangster who met his fate under a hail of mob bullets. Dottie is assaulted by a killer who mistakes her for Millicent, and finds herself embroiled in her friend’s dark world despite her best intentions. Then a mysterious young woman introduces her to Hugh Hefner, creator of Playboy magazine…

Pin-up 08 — Big Bunny

Let the games begin! Fired from gangster Gus Greenbaum’s casino, Dottie is now working for Hugh Hefner, owner of the Playboy empire of a thousand women. The company’s cardinal rule: “Your most precious possession is your little cotton tail. You must always be sure to keep it fluffy and white.” Of course a slew of wrongdoers want Hefner’s skin, in particular a nasty fellow who doesn’t hesitate to go to extreme lengths to achieve his malicious ends. Hefner’s very survival will depend on none other than Dottie, as events start to spiral out of control.

Pin-up 09 — Venom

To escape the vengeance of a Las Vegas mobster, former pin-up girl Dottie takes refuge in Hawaii. After altering her appearance to stay under the radar, she begins earning a good living capturing poisonous aquatic snakes and selling their venom to laboratories. Will Dottie succeed in evading the cold-blooded mafia hit-woman who has been sent to track her down? Will she triumph over a destiny that seems determined to destroy her? This book completes the Las Vegas cycle.