European Comics in Official and Fan Translations
Thorgal, Aaricia and Kriss of Valnor are finally approaching Mavaxatl, the city of the lost god. When Thorgal understands the real goal of their mission and Kriss's duplicity, he tries to escape. But Kriss is determined that he complete the mission.
Thorgal and Aaricia want to go home, but they won't go without their son Jolan. The Xinjin people have made a god of Jolan, and he doesn't want to renounce his power.
A set of beautiful short stories, with the young Aaricia as main character. Lovely stories, witnessing the predestination of Thorgal's and Aaricia's life in each other's company.
Thorgal and his family are back in Europe, where a pregnant Aaricia insists on giving birth in Northland. Unable to find a ship to sail north in the middle of winter, Thorgal sets off by land to reach his old village and bring back a drakkar. His trip takes him through the land of Saxegaard, Master of the Mountains, a ruthless warlord who terrorizes the surrounding country. One night, in a burntout cottage, he meets Torric, an escaped slave, and finds a strange ring in the ashes. An extraordinary adventure begins…
Thorgal, Aaricia and Jolan sail north, and are almost home when they encounter the drakkar of Wor the Magnificent, the new king of the Northland Vikings. When Thorgal refuses to follow Wor on a raid, he and his family are left to finish the short trip on foot.nWhen Thorgal leaves a near-term Aaricia with Jolan and goes to find transportation, enemies appear and threaten them all. As they fight for their lives in the wild, it is from the wild that life will come…
Thorgal is back in his old village with his family, but once again his destiny catches up with him when Volsung of Nichor, sent by the snake Nidhogg, steals the belt of the Guardian of the Keys, which grants invulnerability. Nidhogg wants to destroy the Guardian and spread chaos throughout the universe, while Volsung just wants to become king of the world–but they both want Thorgal dead. And Volsung has taken on Thorgal’s appearance…
A wandering Thorgal is captured and enslaved by Orgoff, a cruel man who appointed himself the local lord after defeating the old one. Orgoff wields the dreadful power of the Sun Sword, which the peasants say makes him invulnerable. Thorgal, of course, is not convinced. Escaping, he encounters the last of the rebels against the new order—and an old enemy. Together, they will have to defeat Orgoff and his allies and recover the Sun Sword.
Still travelling with Kris of Valnor, Thorgal runs afoul of a local tribe. When a mysterious old woman offers him a chance to escape the hostile villagers, he accepts. But there’s more to the bargain: She says that if he can make his way into the Invisible Fortress, he’ll be able to erase his name from the Stone of the Gods, cancelling his destiny—and finally have a chance at a normal life.
No more adventures for Aaricia and Thorgal, they found a roof in Caleb's community of farmers in a small village. Aaricia is pregnant. Thorgal there working as a farmhand .
Thorgal has been gone for three years. Now, the last raiding expedition organised by the men of his village is late in returning. When a single survivor stumbles in to announce that their drakkar was boarded by the dreaded Shaigan, he also reveals that Shaigan is actually... Thorgal! Outraged, the grieving, vengeful Viking women banish Aaricia and her children and brand her an exile. All that’s left for them is to try to find Thorgal again.