European Comics in Official and Fan Translations

Okheania 2 — The Fall

Pursued by the unrelenting Darianna, Jasper is accidentally catapulted into the depths of Okheania where he is miraculously welcomed by his friend Jon and Tania, the gentle savage girl. As the search intensifies, the trio encounters the group that abducted Helenia, the Imperator’s daughter, who convinces Jon to help her get back to the surface…

,

Muchacho Volume 1

In 1976 Nicaragua “Tacit” Somoza rules the small Central American country with the support of the ruthless Guardia. The son of a powerful family from the capital, Managua, Gabriel is a young priest with an incredible talent for sacred art. He is sent to enhance his painting skills with Ruben, a priest in San Juan–a little village located at the base of a mountain. Despite his difficulty integrating with the villagers due to his father’s reputation, Gabriel slowly gets to know them and, eventually, to love them. Encouraged by Ruben, he paints the villagers. He paints them as they are–men and women of flesh and blood. But Gabriel is soon witness to acts of military repression of the locals. It doesn’t take long for him and the villagers to get swept away in these times of growing rebellion and smoldering revolution. Artistic passion, romantic passion, revolutionary passion. Passion courses though the pages of Muchacho, a two-part series. Here is part one.

,

Okheania 3 — The Depths

Hunted to the depths of Okheania by Shark and Darianna, and under assault by a horde of strange creatures, Jon is forced to flee with Helenia, the Imperator’s daughter. Helped by Tania and Jasper, they take cover in a deserted library lost in the ruins of a devastated city. There they will discover the stunning truth behind their green planet.

,

Mia and Co Volume1

Mia, Gauthier, Louka and Zouzou are inseparable. Like most teenagers, they’d much rather be playing video games or making music than doing their homework. Mia, the only girl in the group, doesn’t really seem to click with the other girls in her class. But as they grow up, her tight-knit friendship group will become more and more complicated as girl-boy relationships start to get interesting…

,

Michel Vaillant 1 — In the Name of the Son

Michel Vaillant is the star of all the biggest international motor car racing circuits, and he’s revving up for a whole lot more than just a spin around the block. The Vaillant team find themselves up against new sporting and technological complications, and also some disconcerting changes in the world of motor car racing. The fate of the Vaillant dynasty is in the hands of three generations of men and women. The first challenge is to fight their way to the top, starting with the WTCC, the competitive world championship for touring cars. The second is to try and keep the family together, despite the opposing views of its members.

, ,

Michel Vaillant 2 — Charge

Following the events of the Portimão race, Michel Vaillant has been banned from the tracks until the end of the season. On top of that, he’s increasingly worried about his son’s involvement in a business that Michel feels is incompatible with the family values. To shake things up a bit, he decides to set himself a new challenge: break the speed record with an electric car at the Bonneville Salt Flats in the United States. With the prestige of the Vaillant factories is at stake, he’s got a lot of pressure on his shoulders. He’s not only got his sponsor’s to worry about, but also his father, who is notoriously skeptical about electric cars. It’s once again make or break for Michel Vaillant.

, ,

Milo’s World Volume 1

Milo lives in a house by a lake. He’s often alone, but he’s used to it. One day, he comes across a beautiful golden fish, and his whole world is turned on its head! Milo soon discovers that, just on the other side of the lake, there’s another, magical world where a battle between good and evil is in full swing. It’s not long before he realizes that he didn’t find this world by accident…

,

Milo’s World Volume 2

This second episode of Milo’s World transports us to the other side of the lake, where Milo and Valia discover a strange village inhabited by little people. Their presence there doesn’t go unnoticed, and they’re soon sought out by a powerful sorcerer, who sends a whole horde of fantastical animals to destroy the village. The two children have no choice but to run for their lives! But why is the sorcerer after them in the first place?

,

Milo’s World Volume 3

Milo’s whole world is turned upside down. He is invited to ‘the other side’ by the sorcerer, Valia’s father. Not so long ago the sorcerer was Milo’s enemy, but now he needs the boy’s help. The situation in the village is getting desperate. The golden fish is very ill, and the children and Valia have been captured by the Black Queen’s giant spiders. Milo sets out to look for them, and finds himself running into one surprise after another…

,