European Comics in Official and Fan Translations
An average Joe falls in love with a hooker from Ecuador and, when she goes missing, pressures a local mobster into telling him where she is by kidnapping his only daughter… What could possibly go wrong? A story about second chances, with a buddy road trip and musings on art and beauty thrown in for good measure.
Lisa Forsberg is a rookie cop who has just taken her first assignment in the small Swedish city where she was born. In her youth she was a troublemaker, part of a hard-living subculture called “raggare” who worship American rock’n’roll and vintage cars from the 1950s. Now Lisa finds herself thrown back into this world when she is sent to investigate a missing person report involving people she went to school with. She and her partner, Erik Lund, will uncover secrets that put them in harm’s way and bring them face-to-face with the unspeakable.
Also published by Titan Comics in Hard Case Crime collection by the title "The Prague Coup"
A former actress and spy, Elizabeth Montagu, is tasked with guiding British author Graham Greene around postwar Vienna, as he conducts research for a screenplay. However, the visit of “G.,” a former spy himself, soon proves to be just as mysterious as his best-selling thrillers, winding through Vienna’s shadowy underground before leading to a Prague on the cusp of revolution…
“The characters are well-defined, and the storytelling fluidity of the artwork matches the easy flow and intrigue of the storyline.” The Digital Fix
England, last century. A castle: Blacktales. Every seven years its proprietor, the frightening Monsieur Noir, comes over to sign the new lease with his tenant. In Blacktales, two unrelenting opposing clans fight a ferocious and cunning struggle over the possession of a pen: the lease contract can be signed only with this pen, the signature giving absolute power. Into this troubled atmosphere arrives the recently orphaned Fanny: the pen, missing for two years has been located. It is in the hands of the two creatures whose ruthless sadism terrorises all the inhabitants of the place…
We’re right in the middle of World War I, deep in the trenches. The soldiers are confronted by unimaginable suffering and violent death on a daily basis. Considered as nothing more than cannon fodder by their superiors, they try desperately to survive. Partly as an act of defiance in the face of hardship, partly as the ultimate irony, the soldiers nickname their regiment after the famous Parisian cabaret club ‘Folies Bergère’. They laugh and joke, they write, they draw, they fight, they die in appalling circumstances, they kill themselves, they lose their minds. And then one of their number is sentenced to death by firing squad… and miraculously survives…
An absorbing family drama depicted in dark artwork. Robert Boganiec is a writer. His crime stories are always perfectly narrated, and the heroes of this books consequently do what they should. But as he discovers his wife’s unfaithfullness, he does not hesitate to do what must be done…
This story takes place on a tiny, far-flung island in the middle of the Indian Ocean, whose nearest neighbor is Madagascar, 500 kilometers away… In 1760, the Utile, a ship carrying black slaves from Africa, was shipwrecked here and abandoned by her crew. The surviving slaves had to struggle to stay alive in this desolate land for fifteen years… When this tale got back to France, it became the cornerstone of the battle of Enlightenment to outlaw slavery. More than two hundred years later, the artist Sylvain Savoia accompanied the first archeological mission in search of understanding how these men and women, who had come from the high mountains of Madagascar, had survived alone in the middle of the ocean. This is the story of that mission, through which we’re exposed to the extraordinary story of the slaves themselves.
At the age of 8, Jean-Pierre is leading a blossoming life, subject to the rhythm of nature, in a village that provides enough stories and space to feed his child’s imagination. There is the church in the middle of the village – the monument to the dead. A single primary school class, an authoritarian and mustachioed teacher, fights between boys, and slaps from conceited little girls. Jean-Pierre is in love with his mum, as all little boys are, and extremely admiring of his dad, his champion, who is not around enough. This is the year that Jean-Pierre discovers life and how cruel and merciless it is: his parents split up. For this new story, the author tackles a difficult period experienced by the child Jean-Pierre, in an almost autobiographical way. A modest and deeply moving tale.
Allow us to introduce Olympia, an exquisite young woman living in post-First-World-War Berlin, a time when the town was continually shaken up by internal revolutions and cultural turbulence. Olympia is beautiful. Louise Brooks-style beautiful. She is the archetype of that generation of war-women, the likes of which we’ll never see again. Her father, Count Van Den Golzt, sends his daughter to Berlin following the Bolsheviks’ establishment in Courlande, a move that he knew was a threat to the safety of his family. She soon becomes a fascinating character, with lovers from all walks of life, from bespectacled Communist intellectuals, to pimps. Alongside her decadent lifestyle, she fights passionately for the Socialist cause. Nihilistic, but driven, she ends up in the arms of the most unlikely suitor.
Is every man killed in combat reborn in the sky in the form of a star? Is seeing a bus in your dreams really a sign of impending death? In 1917, Jan Van Meer, an operative with the Allies’ intelligence services and a renowned expert on folklore, travels across Europe in search of an engineer named Hellequin, inventor of the dream cannon and barbed plant-wire now obsessed with reading the ruins of war. Van Meer’s mission: not to find Hellequin at all costs. With his trademark wit, original drawing style, and wild animation, David B. takes viewers deep into the torment of the Great War, where beliefs and superstitions inextricably mix with the horror of reality.